2 CHRONIQUES 05 : 1 à 14 *** + 2 CHRONICLES 05 : 1 to 14 + NOTES TO JOHN MACARTHUR
2 CHRONIQUES 05 : 1 à 14 *** +
1 ¶ Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que Salomon fit pour la maison de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de Dieu.
Le temple fut achevé en sept ans et six mois, la onzième année du règne de Salomon (959 av. J.-C.), le huitième mois (cf. #1R 6:38). Sa dédicace n’intervint que le septième mois (#2Ch 5:3), c’est-à-dire onze mois plus tard, de façon à coïncider avec la fête des tabernacles. Pourquoi une telle attention accordée au temple dans l’A.T.?
1° Il était le centre du culte et, de génération en génération, appelait le peuple à des croyances justes.
2° Il était le symbole de la présence de Dieu au milieu de son peuple.
3° Il était le symbole du pardon, ce qui rappelait au peuple à la fois la gravité du péché et la grâce divine.
4° Son système sacrificiel préparait le peuple à la venue du véritable « Agneau de Dieu », Jésus-Christ, qui ôterait le péché du monde.
5° C’était un lieu de prière. Cf. #2Ch 7:12-17.
2 Alors Salomon assembla à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d’Israël, pour transporter de la cité de David, qui est Sion, l’arche de l’alliance de l’Éternel.
L’arche se trouvait alors à Jérusalem, sous une tente temporaire (#2S 6:17), et non pas dans le tabernacle original, encore à Gabaon (#1Ch 16: 39).
3 Tous les hommes d’Israël se réunirent auprès du roi pour la fête, qui se célébra le septième mois.
4 Lorsque tous les anciens d’Israël furent arrivés, les Lévites portèrent l’arche.
5 Ils transportèrent l’arche, la tente d’assignation, et tous les ustensiles sacrés qui étaient dans la tente : ce furent les sacrificateurs et les Lévites qui les transportèrent.
6 Le roi Salomon et toute l’assemblée d’Israël convoquée auprès de lui se tinrent devant l’arche. Ils sacrifièrent des brebis et des bœufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude.
7 Les sacrificateurs portèrent l’arche de l’alliance de l’Éternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très saint, sous les ailes des chérubins.
8 Les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’arche, et ils couvraient l’arche et ses barres par-dessus.
9 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à distance de l’arche devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. L’arche a été là jusqu’à ce jour.
10 Il n’y avait dans l’arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec les enfants d’Israël, à leur sortie d’Égypte.
11 ¶ Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, — car tous les sacrificateurs présents s’étaient sanctifiés sans observer l’ordre des classes,
lieu très saint. Ce fut la dernière fois qu’une personne autre que le souverain sacrificateur pénétra dans cette pièce. Lui-même n’y entrerait, par la suite, qu’une fois par an. Il fallait l’aide de plusieurs sacrificateurs pour installer l’arche dans sa nouvelle demeure.
12 et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,
Asaph, Héman, Jeduthun. d’Asaph, d’Héman et de Jeduthun. Les trois principaux chefs dans le domaine musical (cf. #1Ch 6:31-48).
13 et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée.
5:13-14
nuée … gloire de l’Éternel. La présence de l’Éternel occupa le temple, et le premier service d’adoration put avoir lieu. La nuée était aussi descendue sur le tabernacle (#Ex 40:34-38). Il en sera de même avec le temple du millénium (#Ez 43:1-5). La gloire de Dieu représente sa personne (cf. #Ex 33), et la nuée dans le temple sa présence.
14 Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée ; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.
2 CHRONICLES 05 : 1 to 14 + NOTES TO JOHN MACARTHUR
1 ¶ So was finished all the work that Solomon did for the house of the LORD. Then he brought the silver, the gold, and all the vessels that David his father had consecrated, and he put them in the treasures of the house of God.
The temple was completed in seven years and six months, the eleventh year of the reign of Solomon (959 BC), the eighth month (cf # 1R 6:38). His dedication only intervened in the seventh month (# 2Ch 5: 3), that is, eleven months later, so as to coincide with the feast of tabernacles. Why such attention given to the temple in the A.T.?
(1) He was the center of worship and, from generation to generation, called the people to righteous beliefs.
(2) He was the symbol of the presence of God in the midst of his people.
3. He was the symbol of forgiveness, which reminded the people both of the gravity of sin and of divine grace.
4. His sacrificial system prepared the people for the coming of the true "Lamb of God," Jesus Christ, who would take away the sin of the world.
5. It was a place of prayer. See # 2Ch 7: 12-17.
2 Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the heads of the fathers of Israel, to bring the ark of the covenant of Zion from the city of David, which is Zion, Eternal.
The ark was then in Jerusalem under a temporary tent (# 2S 6:17), and not in the original tabernacle, still in Gibeon (# 1Ch 16:39).
3 And all the men of Israel came together unto the king for the feast, which was celebrated in the seventh month.
4 When all the elders of Israel came, the Levites carried the ark.
5 And they carried the ark, and the tent of meeting, and all the vessels that were in the tabernacle, and the priests and the Levites carried them.
6 And king Solomon and all the congregation of Israel that were gathered unto him stood before the ark. They sacrificed sheep and oxen, which could not be counted or numbered, because of their multitude.
7 And the priests carried the ark of the covenant of the LORD to his place in the sanctuary of the house, in the most holy place, under the wings of the cherubim.
8 The cherubim had wings spread out over the place of the ark, and they covered the ark and its bars over it.
9 The bars were given such a length that their ends were seen at a distance from the ark in front of the sanctuary, but they could not be seen from without. The ark has been there until this day.
10 Only in the ark were the two tables that Moses set there in Horeb, when the LORD made an alliance with the children of Israel, when they came out of Egypt.
11 ¶ And when the priests came out of the holy place, for all the priests present had sanctified themselves without observing the order of the classes,
Very holy place. This was the last time a person other than the high priest entered this room. He would only enter it once a year. It took the help of several priests to install the ark in his new home.
12 And all the Levites that were singers, Asaph, and Heman, and Jeduthun, and their sons and their brethren, clothed in byssus, stood by the east of the altar with cymbals and lutes and harps, A hundred and twenty priests sounding trumpets,
Asaph, Heman, and Jeduthun. Asaph, Heman, and Jeduthun. The three main conductors in the musical field (see # 1Ch 6: 31-48).
13 And when they that blew the trumpets, and the singers, and united with the same accord, to praise and praise the LORD, made the trumpets, and the cymbals, and the other instruments, and they praised the LORD with these words : For he is good, for his mercy endureth for ever. At that moment the house, the house of the LORD, was filled with a cloud.
5: 13-14
Cloud ... the glory of the Lord. The presence of the Lord occupied the temple, and the first service of worship could take place. The cloud also descended upon the tabernacle (#Ex 40: 34-38). It will be the same with the temple of the millennium (#Ez 43: 1-5). The glory of God represents his person (cf. # 33), and the cloud in the temple his presence.
14 And the priests were not able to stay there to do the service because of the cloud; For the glory of the Lord filled the house of God.