Бог не меняется
" Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше , от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены . " Жак 1.17
К сожалению, многие люди остаются в тоске перед Богом , потому что у них есть плохой имидж него. Они обеспокоены и жить свою христианскую жизнь с трепетом.
Некоторые видят Бога как придирчивый , ненасытная и быть трудно удовлетворить . Они имеют душу от боли , потому что они постоянно стремятся заработать свою любовь и внимание, которое они наткнуться ... Другие считают, что Бог является селективным , он выберет меня ? Как он действительно я? Затем Есть те, кто считает, что Бог добр , но непоследовательно, другими словами, любовь к Богу зависит от их успехов или неудач ...
Конечно, если вы грешите вы оскорбляйте Духа Божия в вас, и если вы делаете хорошо, то Дух Святой доволен вашим отношением . Однако, помимо всего этого, Бог любит вас . Если вы приносите вашим детям хорошие оценки вы счастливы , если ноты бедны вы печальны . Тем не менее, ваша любовь к ним то же самое. Это любовь к Небесному Отцу для Вас. Бог любит вас , не суетливый , селективный и непоследовательностью или а просто потому, что вы его ребенок . Любовь Бога не меняется , но постоянный .
Там в Нем нет тени перемены , он не тот человек, чтобы сказать сегодня : "Я люблю тебя " , то на следующий день "Я люблю тебя больше". Живите в мире и стремятся угодить Богу свой , не заслуживают свою любовь , потому что у вас уже есть , а просто , чтобы отпраздновать сердце Отца.
Молитва на сегодня
Мой дорогой Небесный Отец, я пришел , прежде чем скромно , зная, что вы принимаете меня в вашем присутствии , не потому, что мои хорошие оценки , а просто из любви с работой Иисуса на кресте . Спасибо вам за это непостижимой любви.
Патрис Martorano
Cette traduction est-elle meilleure que celle d'origine ?
Oui, envoyer la traduction
Merci de votre envoi.
Bog ne menyayetsya
" Vsyakoye dayaniye dobroye i vsyakiy dar sovershennyy niskhodit svyshe , ot Ottsa svetov, u Kotorogo net izmeneniya i ni teni peremeny . " Zhak 1.17
K sozhaleniyu, mnogiye lyudi ostayutsya v toske pered Bogom , potomu chto u nikh yest' plokhoy imidzh nego. Oni obespokoyeny i zhit' svoyu khristianskuyu zhizn' s trepetom.
Nekotoryye vidyat Boga kak pridirchivyy , nenasytnaya i byt' trudno udovletvorit' . Oni imeyut dushu ot boli , potomu chto oni postoyanno stremyatsya zarabotat' svoyu lyubov' i vnimaniye, kotoroye oni natknut'sya ... Drugiye schitayut, chto Bog yavlyayetsya selektivnym , on vyberet menya ? Kak on deystvitel'no ya? Zatem Yest' te, kto schitayet, chto Bog dobr , no neposledovatel'no, drugimi slovami, lyubov' k Bogu zavisit ot ikh uspekhov ili neudach ...
Konechno, yesli vy greshite vy oskorblyayte Dukha Bozhiya v vas, i yesli vy delayete khorosho, to Dukh Svyatoy dovolen vashim otnosheniyem . Odnako, pomimo vsego etogo, Bog lyubit vas . Yesli vy prinosite vashim detyam khoroshiye otsenki vy schastlivy , yesli noty bedny vy pechal'ny . Tem ne meneye, vasha lyubov' k nim to zhe samoye. Eto lyubov' k Nebesnomu Ottsu dlya Vas. Bog lyubit vas , ne suyetlivyy , selektivnyy i neposledovatel'nost'yu ili a prosto potomu, chto vy yego rebenok . Lyubov' Boga ne menyayetsya , no postoyannyy .
Tam v Nem net teni peremeny , on ne tot chelovek, chtoby skazat' segodnya : "YA lyublyu tebya " , to na sleduyushchiy den' "YA lyublyu tebya bol'she". Zhivite v mire i stremyatsya ugodit' Bogu svoy , ne zasluzhivayut svoyu lyubov' , potomu chto u vas uzhe yest' , a prosto , chtoby otprazdnovat' serdtse Ottsa.
Molitva na segodnya
Moy dorogoy Nebesnyy Otets, ya prishel , prezhde chem skromno , znaya, chto vy prinimayete menya v vashem prisutstvii , ne potomu, chto moi khoroshiye otsenki , a prosto iz lyubvi s rabotoy Iisusa na kreste . Spasibo vam za eto nepostizhimoy lyubvi.
Patris Martorano
