DANIEL 11 : 20 À 28 **

DANIEL 11 : 20 À 28 **

20  Celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre.

21 ¶  Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera du royaume par l’intrigue.

22  Les troupes qui se répandront comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties, de même qu’un chef de l’alliance.

23  Après qu’on se sera joint à lui, il usera de tromperie ; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde.

24  Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province ; il fera ce que n’avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères ; il distribuera le butin, les dépouilles et les richesses ; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps.

25  A la tête d’une grande armée il emploiera sa force et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s’engagera dans la guerre avec une armée nombreuse et très puissante ; mais il ne résistera pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins.

26  Ceux qui mangeront des mets de sa table causeront sa perte ; ses troupes se répandront comme un torrent, et les morts tomberont en grand nombre.

27  Les deux rois chercheront en leur cœur à faire le mal, et à la même table ils parleront avec fausseté. Mais cela ne réussira pas, car la fin n’arrivera qu’au temps marqué.

28  Il retournera dans son pays avec de grandes richesses ; il sera dans son cœur hostile à l’alliance sainte, il agira contre elle, puis retournera dans son pays.

NOTES DE JOHN MACARTHUR

11:20

un exacteur. De plus en plus puissante, Rome força Séleucus IV Philopator à lui payer un tribut. Le roi syrien fut contraint d’imposer de lourdes taxes à son peuple pour rassembler l’argent nécessaire. Il mourut peu après, empoisonné. La « plus belle partie du royaume » désigne probablement Israël (« le plus beau des pays ») et son magnifique temple.

11:21

homme méprisé. Aux vv. #Da 11:21-35, le persécuteur cruel d’Israël est le roi séleucide Antiochus IV Épiphane (cf. #Da 8:9-14 , #Da 8:23-25). Il monta sur le trône suite à l’assassinat de son frère Séleucus IV Philopator, profitant d’une vacance du pouvoir en Syrie. En effet, Rome avait pris en otage le fils du roi défunt, qui aurait dû normalement succéder à son père.

11:22

seront submergées devant lui. Les troupes d’Antiochus IV Épiphane balayèrent l’armée égyptienne « comme un torrent » (cf. l’« inondation » comme image d’une attaque militaire, 9:26). Le « chef de l’alliance » d’Israël, Onias III, fut assassiné par son propre frère Ménélas, qui le trahit sous la pression d’Antiochus en 171 av. J.-C.

11:23

on se sera joint à lui. Au cours de luttes internes pour le trône d’Égypte, Antiochus IV Épiphane développa une alliance avec Ptolémée VI Philométor, et ils se liguèrent contre son rival Ptolémée VII Évergète II (distinct du « rejeton » du v. 7). Au travers de cette alliance, Antiochus espérait gagner de l’influence en Égypte. Avec une petite armée (« peu de monde »), il conquit Memphis et le reste de l’Égypte jusqu’à Alexandrie.

11:24

Il entrera, au sein de la paix. Sous couvert d’amitié, Antiochus IV Épiphane pilla les villes les plus riches d’Égypte qu’il put conquérir. Pour s’attirer du soutien, il distribua des cadeaux somptueux, sans doute tirés du butin de ses campagnes.

des projets contre les forteresses. Antiochus fit des plans pour prendre le pouvoir en Égypte.

11:25

sa force et son ardeur contre le roi du midi. Antiochus IV Épiphane combattit Ptolémée VI Philométor, qui était devenu son ennemi. Ce dernier fut vaincu suite à la trahison d’hommes auxquels il faisait confiance (v. #Da 11:26), et il devint le prisonnier d’Antiochus.

11:26

Ceux qui mangeront. Des hommes qu’il entretenait et qu’il considérait comme ses conseillers poussèrent, par duplicité, Ptolémée VI Philométor à combattre la Syrie: ils étaient sûrs qu’il serait vaincu et tué, en même temps que ses soldats.

11:27

ils parleront avec fausseté. Antiochus feignit de rétablir Ptolémée Philométor sur le trône d’Égypte, alors occupé par Ptolémée Évergète. Pendant leurs conciliabules, ces deux rois mentirent et Antiochus installa Philométor sur le trône de Memphis, tandis qu’Évergète régnait à Alexandrie. Les deux rois égyptiens eurent tôt fait de se partager le pouvoir aux dépens du Syrien.

11:28

hostile à l’alliance sainte. Alors qu’elle se dirigeait vers le nord et traversait Israël pour se rendre en Syrie, la riche caravane d’Antiochus dut faire face à une révolte, comme l’indiquent des sources extérieures aux Écritures. Il attaqua le temple de Jérusalem, profana le système sacrificiel, massacra 800 000 hommes, fit 40 000 prisonniers, en vendit 40 000 autres en esclavage et écrasa la tentative des Juifs de se débarrasser de Ménélas, le sacrificateur qu’il leur avait imposé.

DANIEL 11 : 01 À 28  ***

20 He that shall stand up a taskmaster in the most beautiful part of the kingdom, but within few days he shall be broken, and it will neither in anger, nor in battle.

21 ¶ A man despised take its place, without being clothed with the royal dignity; he shall come in peace, and obtain the kingdom by flatteries.

22 The troops will spread like a torrent will be submerged before him, and destroyed, and a leader of the alliance.

23 When they will be attached to him, he shall work deceitfully; it will turn, and shall become strong with a small people.

24 He shall enter into peace in the most fertile places of the province; he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; will distribute the spoils, the spoils and riches; he shall devise against the strongholds, even for a while.

25 At the head of a large army he will use his power and his courage against the king of the south. And the king of the south shall war with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they against her evil designs.

26 Those who eat the meat of his table destroy him; his troops spread like a torrent, and many shall fall down slain.

27 The two kings, their heart to do evil, and at the same table they speak lies. But it shall not prosper, for the end shall be at the time.

28 he return into his land with great riches; it will be in his alliance against the holy heart, it will act against it, and return to his country.

NOTES JOHN MACARTHUR

11:20

a taskmaster. Increasingly powerful, Seleucus IV Philopator Rome forced to pay him tribute. The Syrian king was compelled to impose heavy taxes on his people to collect the money. He died shortly afterwards poisoned. The "most beautiful part of the kingdom" probably refers to Israel ("the glorious land") and a magnificent temple.

11:21

despised. In vv. # Da 11:21-35, the cruel persecutor of Israel is the Seleucid king Antiochus IV Epiphanes (cf. 8:9-14 Da #, # Da 8:23-25). He ascended the throne after the assassination of his brother Seleucus IV Philopator, taking advantage of a power vacuum in Syria. In fact, Rome had taken hostage the son of the late king, who would normally succeed his father.

11:22

will be submerged before him. The troops of Antiochus IV Epiphanes swept the Egyptian army as "a torrent" (see the "flood" as the image of a military attack, 9:26). The "prince of the covenant" of Israel, Onias III, was murdered by his brother Menelaus, who betrays under the pressure of Antiochus in 171 BC. AD

11:23

we will accompany him. During internal struggles for the throne of Egypt, Antiochus IV Epiphanes developed an alliance with Ptolemy VI Philometor, and they conspired against his rival Ptolemy VII Euergetes II (distinct from "offspring" of ver. 7). Through this alliance, Antiochus hoped to gain influence in Egypt. With a small army ("little world"), he conquered Memphis and the rest of Egypt to Alexandria.

11:24

He shall enter in peace. Under the guise of friendship, Antiochus IV Epiphanes plundered the richest of Egypt he could conquer cities. To attract support, he gave lavish gifts, probably from the spoils of his campaigns.

projects against the strongholds. Antiochus made plans to take power in Egypt.

11:25

his power and his courage against the king of the south. Antiochus IV Epiphanes Ptolemy VI Philometor fought, who had become his enemy. The latter was defeated due to the treachery of men whom he trusted (see # Da 11:26), and he became the prisoner of Antiochus.

11:26

Those who eat it. Men and he maintained he considered his advisers pushed by duplicity, Ptolemy VI Philometor fight Syria: they were sure that it would be defeated and killed, along with his soldiers.

11:27

they shall speak lies. Antiochus pretended to restore Ptolemy Philometor on the throne of Egypt, then occupied by Ptolemy Euergetes. During their secret meetings, these two kings moved Antiochus Philometor and lied on the throne of Memphis, while qu'Évergète reigned in Alexandria. The two Egyptian kings were quick to share power at the expense of the Syrian.

11:28

against the holy covenant. As she headed north and crossed Israel to go to Syria, Antiochus rich caravan was faced with a revolt, as indicated by sources outside the scriptures. He attacked the temple of Jerusalem, desecrated the sacrificial system, slaughtered 800,000 men, made 40,000 prisoners, 40,000 sold into slavery and other crushed the attempt of Jews to get rid of Menelaus, the priest he had imposed upon them.