DANIEL 12 : 01 À 13 **
1 ¶ En ce temps-là se lèvera Micaël, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple ; et ce sera une époque de détresse, telle qu’il n’y en a point eu de semblable depuis que les nations existent jusqu’à cette époque. En ce temps-là, ceux de ton peuple qui seront trouvés inscrits dans le livre seront sauvés.
2 Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l’opprobre, pour la honte éternelle.
3 Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice, à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité.
4 Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera.
5 ¶ Et moi, Daniel, je regardai, et voici, deux autres hommes se tenaient debout, l’un en deçà du bord du fleuve, et l’autre au delà du bord du fleuve.
6 L’un d’eux dit à l’homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve : Quand sera la fin de ces prodiges ?
7 Et j’entendis l’homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve ; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, et la moitié d’un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.
8 J’entendis, mais je ne compris pas ; et je dis : Mon seigneur, quelle sera l’issue de ces choses ?
9 Il répondit : Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin.
10 Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés ; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront.
11 Depuis le temps où cessera le sacrifice perpétuel, et où sera dressée l’abomination du dévastateur, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours.
12 Heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu’à mille trois cent trente-cinq jours !
13 Et toi, marche vers ta fin ; tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
12:1
En ce temps-là. Allusion à 11:36-45, la période de la montée en puissance de l’Antéchrist, au cours de la tribulation finale. Pendant cette époque, qui correspond au temps des nations, l’archange Micaël (mentionné en #Da 10:13, #Da 10:21 ; cf. #Jude 9) s’emploie avec le plus grand soin à protéger Israël (cf. #Esa 26:20-21 ; #Jér 30:7 ; #Mt 24:22). L’expression « ton peuple » désigne Israël, qui pourra garder l’espoir, même au sein des pires moments de détresse de la grande tribulation (#Mt 24:22 ; cf. #Ap 12:12-17 ; #Ap 13:7). Le « livre » est le registre des sauvés (#Mal 3:16-4:3 ; #Lu 10:20 ; #Ap 13:8 ; #Ap 17:8 ; #Ap 20:12, #Ap 20:15 ; #Ap 21:27).
12:2
Plusieurs … les uns … les autres. Deux groupes se lèveront de la mort et constitueront ces « plusieurs », en fait la totalité de l’humanité (cf. #Jn 5:29). Ceux qui auront cru se réveilleront pour la vie éternelle, le reste, les perdus, pour le tourment éternel. L’âme des croyants de l’A.T. est déjà avec le Seigneur; à ce moment-là, ils recevront un corps glorifié (cf. #Ap 20:4-6).
12:3
intelligents. C’est-à-dire ceux qui possèdent la vraie connaissance, par la foi en la parole de Dieu, non seulement les anciens et les chefs (comme en #Da 11:33), mais aussi les autres (v. #Da 12:10 ; #Da 11:35). « Briller » dans la gloire sera le privilège de tous les hommes sauvés (cf. le principe de #1Th 2:12 ; #1Pi 5:10). Tous ceux qui auront contribué à amener d’autres hommes à la « justice » de Dieu brilleront « comme les étoiles », avec une intensité variable, en guise de récompense (comme en #1Co 3:8). La fidélité du témoignage du croyant déterminera sa capacité à refléter la gloire de Dieu dans l’éternité.
12:4
au temps de la fin. Allusion à la soixante-dixième semaine, celle de la tribulation (cf. #Da 11:35, #Da 11:40).
le liront. Le verbe hébreu désigne les déplacements d’une personne à la recherche de quelque chose. Pendant la tribulation, les hommes chercheront des réponses à la dévastation qui les frappera, et ils gagneront en connaissance grâce à la préservation du livre de Daniel.
12:5
deux autres hommes. Deux anges.
12:7
dans un temps, des temps, et la moitié d’un temps. Il s’agit de la réponse à la question du v. 6. L’addition des termes (1 + 2 + 0.5) correspond aux trois années et demie de la soixante-dixième semaine de Daniel (#Da 9:27), le temps d’angoisse où la « petite corne », le roi inflexible, persécutera les saints (#Da 7:25 ; cf. #Da 11:36-39 et #Ap 12:14 ; la même durée est décrite par d’autres expressions en #Ap 11:2-3 ; #Ap 13:5).
12:10
Plusieurs seront purifiés. Le salut sera accordé à de nombreux Juifs pendant la grande tribulation (cf. #Za 13:8-9, où le prophète parle d’un tiers qui restera; #Ro 11:26 ; #Ap 11:13). Ceux qui sont vraiment sauvés développent la sainteté au travers des épreuves, tandis que les perdus poursuivent de fausses valeurs.
12:11
le sacrifice perpétuel. Allusion à la fin du sacrifice quotidien dans le temple, certes autorisé dans l’alliance conclue par l’Antéchrist avec Israël, mais dont il ordonnera la cessation au milieu de l’ultime période de 7 ans (#Da 9:27). Les relations de faveur céderont alors la place aux persécutions. Même l’abomination qui profanera le temple (#Da 9:27 ; #Mt 24:1 ; #Mr 13:14 ; #2Th 2:3-4) sera assortie de persécutions.
mille deux cent quatre-vingt-dix jours. Après le début de l’abomination viendront 1290 jours: 1260 jours qui constituent les trois dernières années et demie de l’ultime période de 7 ans (voir la note sur le v. 7 {==> "Da 12:7"}), et 30 jours supplémentaires, peut-être destinés à permettre le jugement des vivants, suite au retour de Christ (cf. #Mt 24:29-31 ; #Mt 25:31-46) et avant les bénédictions du millénium.
12:12
Heureux. Le royaume sera source de bénédictions (#Da 2:35, #Da 2:45 ; #Da 7:13-14, #Da 7:27) après le temps d’assujettissement aux Empires païens (ch. #Da 2 ; 7; 8).
mille trois cent trente-cinq jours. Nombre correspondant aux 1290 jours plus 45 jours supplémentaires, qui ménagent une transition entre le moment où Israël est « brisé » (v. #Da 12:7) et l’instauration du royaume de Dieu (cf. #Da 7:13-14, #Da 7:27).
12:13
marche. La vie de Daniel allait bientôt prendre fin.
seras debout. Lors de la résurrection (cf. v. #Da 12:2 ; #Jn 5:28-29).
à la fin des jours. Après les jours prophétisés en #Da 9:24-27 ; #Da 12:11-12 viendrait le royaume de Christ.
* * *
DANIEL 12 : 01 À 13 ***
1 ¶ In that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people; and it will be a time of trouble, such as there hath not been from that nation even to that time. In that time, your people who are found written in the book will be saved.
2 Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting shame.
3 Those who are wise shall shine as the brightness of the firmament, and those who turn justice to the multitude shine like the stars forever and ever.
4 But you, Daniel, shut up the words, and seal the book until the end time. Several to and fro, and knowledge shall increase.
5 ¶ And I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on this bank of the river, and the other beyond the edge of the river.
6 One of them said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall the end of these wonders?
7 And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river; he looked to the heavens his right hand and his left hand, and swore by Him who lives forever that it shall be for a time, times and half a time, and all these things will end when the people's strength saint is fully broken.
8 I heard, but I understood not; and I said, My lord, what shall be the end of these things?
9 And he said, Go, Daniel, because the words are closed up and sealed till the time of the end.
10 Many shall be purified, and made white, and tried; the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.
11 From the time that the daily sacrifice, and where the abomination of desolation cease, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred thirty-five days
13 And you, go your end; thou shalt rest, and thou shalt stand in thy lot at the end of days.
NOTES JOHN MACARTHUR
12:1
In time. 11:36-45 referring to the period of the rise of the Antichrist, during the final tribulation. During this period, which corresponds to the times of the Gentiles, the archangel Michael (mentioned in # Da 10:13 # Da 10:21;. # Cf. Jude 9) is used with the utmost care to protect Israel (cf. # Esa 26:20-21, Jer 30:7 #, # Mt 24:22). The phrase "your people" means Israel, which will keep hope even in the worst moments of distress of the great tribulation (# Mt 24:22, cf # Ap 12:12-17; # 13 Ap.: 7). The "book" is the registry saved (# Mal 3:16-4:3; # Lu 10:20; # Rev 13:8, Rev 17:8 #, # Rev 20:12 # Rev 8:15 p.m.; # Rev 9:27 p.m.).
12:2
More ... each ... other. Two groups rise from the dead and will be the "many", in fact the whole of humanity (cf. Jn 5:29 #). Those who have believed will awake to everlasting life, the rest lost to eternal torment. The souls of believers of A. T. already with the Lord; at that time, they will receive a glorified body (cf. Rev 20:4-6 #).
12:3
intelligent. That is to say, those who possess true knowledge, by faith in the word of God, not only elders and chiefs (as in # Da 11:33), but also other (see # 12 Da : 10; # Da 11:35). "Shine" in glory will be the privilege of all men saved (cf. the principle of # 1 Thessalonians 2:12, 1 Peter 5:10 #). All those who have helped bring other men to "justice" of God shine "like stars", with varying intensity, as a reward (as in # 1Co 3:8). Loyalty testimony of the believer will determine its ability to reflect God's glory in eternity.
12:4
at the time of the end. Referring to the seventieth week, the tribulation (cf. # Da 11:35, # Da 11:40).
read it. The Hebrew verb means the movement of a person looking for something. During the tribulation, men seek answers to the devastation that hit, and they will gain knowledge through the preservation of the Book of Daniel.
12:5
two other men. Two angels.
12:7
in a time, times and half a time. This is the answer to the question of ver. 6. Adding the terms (1 + 2 + 0.5) corresponds to the three and a half years of the seventieth week of Daniel (# Da 9:27), the time of trouble when the "little horn," the king inflexible, persecute the saints (# Da 7:25, cf # # Da 11:36-39 and Revelation 24:14;. the same time is described by other expressions # Rev 11:2-3; # Rev 13 : 5).
24:10
Many shall be purified. The salvation will be given to many Jews during the great tribulation (cf. 13:8-9 # Za, where the prophet speaks of a third party will, # Ro 11:26; # Rev 11:13). Those who are truly saved develop holiness through trials, while lost pursue false values.
12:11
the daily sacrifice. Referring to the end of the daily sacrifice in the temple, although authorized in alliance with Israel by the Antichrist, but he will order the cessation in the middle of the last 7 years (# Da 9:27). Relations for then give way to persecution. Even the abomination that profane the temple (# Da 9:27; # Mt 24:1; # Mr 1:14 p.m.; # 2Th 2:3-4) will be subject to persecution.
thousand two hundred and ninety days. After the start of the 1290 days will abomination: 1260 days which are the last three and a half years of the ultimate period of 7 years (see note on v. 7 {==> "Da 12:7"}.) and an additional 30 days may be intended to enable the judgment of the living, following the return of Christ (cf. Mt 24:29-31 #, # Mt 25:31-46) and before the blessings of the millennium.
24:12
Happy. The kingdom will bring blessings (# Da 2:35, # Da 2:45; # Da 7:13-14, # Da 7:27) after the time of subjection to the Gentiles Empires (ch. # 2 Da; 7 , 8).
thousand three hundred thirty-five days. Number corresponding to 1290 days plus 45 additional days, which provide a transition between the time when Israel is "broken" (v. # Da 12:7) and the establishment of God's kingdom (cf. 7:13-14 Da # , # Da 7:27).
12:13
walking. Daniel's life was soon to end.
shall stand. At the resurrection (cf. v. # Da 12:2;. # Jn 5:28-29).
at the end of days. After the days prophesied in # Da 9:24-27; # Da 12:11-12 Christ's kingdom come.
***
—————
—————
—————
—————