DANIEL 4 : 27 À 37 ***
27 C’est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te plaire ! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se prolonger.
28 ¶ Toutes ces choses se sont accomplies sur le roi Nebucadnetsar.
29 Au bout de douze mois, comme il se promenait dans le palais royal à Babylone,
30 le roi prit la parole et dit : N’est-ce pas ici Babylone la grande, que j’ai bâtie, comme résidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence ?
31 La parole était encore dans la bouche du roi, qu’une voix descendit du ciel : Apprends, roi Nebucadnetsar, qu’on va t’enlever le royaume.
32 On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît.
33 Au même instant la parole s’accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l’herbe comme les bœufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel ; jusqu’à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux.
34 ¶ Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J’ai béni le Très-Haut, j’ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.
35 Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais-tu ?
36 En ce temps, la raison me revint ; la gloire de mon royaume, ma magnificence et ma splendeur me furent rendues ; mes conseillers et mes grands me redemandèrent ; je fus rétabli dans mon royaume, et ma puissance ne fit que s’accroître.
37 Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j’exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les œuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
4:27
mets un terme à tes péchés. Daniel avait appelé le roi à reconnaître son péché et à se repentir (cf. #Esa 55:7). Il ne préconisait pas un salut par les œuvres, mais son approche du problème était exactement la même que celle de Jésus avec le jeune homme riche en #Mt 19:16-23. A ce moment-là, le roi avait refusé de se repentir (v. #Da 4:30).
4:30
j’ai bâtie. Nebucadnetsar était réputé pour ses projets de construction. Il avait ainsi offert à sa femme une montagne de 120 m bâtie en terrasses, avec des cours d’eau et des jardins suspendus (l’une des sept merveilles du monde antique), en guise de lieu de rafraîchissement. C’était son orgueil qui lui avait valu ce châtiment (vv. #Da 4:31-33).
4:34
je levai les yeux. C’est la grâce de Dieu qui permet à un homme de faire cela (#Jn 6:44, #Jn 6:65). Cf. #1S 2:30 ; #Pr 3:34. La louange des vv. 34-37 et 1-3 résultait de cette nouvelle attitude (cf. #Jér 9:23-24).
DANIEL 4 : 27 À 37 ***
27 Wherefore , O king, let my counsel be acceptable unto thee put off thy sins by righteousness , and thine iniquities by showing mercy to the poor , and your happiness will continue.
28 ¶ All these things came upon the king Nebuchadnezzar .
29 At the end of twelve months he walked in the royal palace of Babylon
30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built as the royal residence, by my mighty power and for the glory of my majesty?
31 While the word was in the king's mouth , there fell a voice from heaven : Learn, King Nebuchadnezzar , to you it is the kingdom.
32 they shall drive thee from men , and thy dwelling shall be with the beasts of the field, as it will give the oxen eat grass ; and seven times shall pass over thee , until thou know that the Most High rules in the kingdom of men , and giveth it to whomsoever he will .
33 The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar . He was driven from men , and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven ; till his hairs were grown like eagles 'feathers , and his nails like birds' claws.
¶ 34 After the appointed time I, Nebuchadnezzar , raised my eyes toward heaven, and my reason returned to me . I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever , whose dominion is an everlasting dominion , and his kingdom endures from generation to generation.
35 All the inhabitants of the earth are reputed as nothing : he acts as he pleases with the host of heaven and among the inhabitants of the earth, and there is none that can resist his hand and it say: What are you doing ?
36 At that time my reason returned unto me ; the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned unto me ; my counselors and my lords sought unto me ; I was established in my kingdom, and excellent greatness was increased.
37 Now I, Nebuchadnezzar, praise , I extol and honor the King of heaven , all whose works are truth, and his ways judgment: and who can humble those who walk in pride .
NOTES JOHN MACARTHUR
4:27
put an end to your sins . Daniel had called the king to acknowledge his sin and repent (cf. Isaiah 55:7 # ) . He did not advocate a salvation by works, but its approach to the problem was exactly the same as that of Jesus with the rich young man in Matthew 19:16-23 # . At this time, the king had refused to repent (v. # Da 4:30) .
4:30
I have built . Nebuchadnezzar was famous for his construction projects. He and his wife offered a mountain of 120 m built in terraces, with rivers and hanging gardens ( one of the seven wonders of the ancient world) , as a place of refreshment . It was his pride that had earned him the punishment (vv. # Da 4:31-33 ) .
4:34
I looked up . It is the grace of God which enables a man to do this ( Jn 6:44 # , # Jn 6:65 ) . See # 1S 2:30 ; # Pr 3:34 . Praise of vv. 34-37 and 1-3 result of this new attitude (cf. Jer 9:23-24 # ) .
—————
—————
—————
—————