DANIEL 5 : 01 À 9 ***
1 ¶ Le roi Belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence.
2 Belschatsar, quand il eut goûté au vin, fit apporter les vases d’or et d’argent que son père Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem, afin que le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s’en servissent pour boire.
3 Alors on apporta les vases d’or qui avaient été enlevés du temple, de la maison de Dieu à Jérusalem ; et le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s’en servirent pour boire.
4 Ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d’or, d’argent, d’airain, de fer, de bois et de pierre.
5 En ce moment, apparurent les doigts d’une main d’homme, et ils écrivirent, en face du chandelier, sur la chaux de la muraille du palais royal. Le roi vit cette extrémité de main qui écrivait.
6 Alors le roi changea de couleur, et ses pensées le troublèrent ; les jointures de ses reins se relâchèrent, et ses genoux se heurtèrent l’un contre l’autre.
7 Le roi cria avec force qu’on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins ; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m’en donnera l’explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d’or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
8 Tous les sages du roi entrèrent ; mais ils ne purent pas lire l’écriture et en donner au roi l’explication.
9 Sur quoi le roi Belschatsar, fut très effrayé, il changea de couleur, et ses grands furent consternés.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
5:1
Belschatsar. Ces événements se déroulèrent en 539 av. J.-C., plus de vingt ans après la mort de Nebucadnetsar (vers 563/562 av. J.-C.). Ce roi, dont le nom (similaire à celui de Daniel, cf. #Da 4:8) signifie « Bel, protège le roi », allait être renversé par l’armée médo-perse.
5:2
vases. Cette fête était destinée à soutenir le moral des troupes et à faire disparaître tout sentiment défaitiste car, à ce moment-là, Babylone subissait le siège implacable des troupes médo-perses (cf. v. #Da 5:30).
5:4 Cette louange était un appel à la délivrance adressé aux dieux.
5:5
main d’homme. C’étaient des mains babyloniennes qui s’étaient emparées des vases (mentionnés 2 fois dans les vv. précédents) consacrés au culte de l’Éternel et qui s’en servaient pour un usage vil, dans le but de le déshonorer et de défier sa puissance. La « main » qui contrôle tout et à laquelle il est impossible de résister (#Da 4:35) leur lançait à son tour un défi. La réponse de Dieu à l’insolence des Babyloniens était claire, comme en témoignent les vv. #Da 5:23-28.
5:7-9
ils ne purent pas. Privés qu’ils étaient de l’aide divine, les experts païens échouèrent à nouveau (cf. ch. #Da 2 ; 4), au contraire de Daniel, l’homme de Dieu.
DANIEL 5 : 01 À 9 ***
¶ 1 Belshazzar the king made a great feast to his nobles a thousand, and drank wine before .
2 Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem, that the king and his nobles, his wives and his concubines, might serve in to drink.
3 Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple, the house of God in Jerusalem ; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them .
4 They drank wine, and praised the gods of gold , silver, bronze, iron, wood and stone.
5 In the same hour came forth fingers of a man 's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaster of the wall of the royal palace . The king saw the part of the hand that wrote .
6 Then the king 's color changed , and his thoughts troubled him ; the joints of his loins were loosed , and his knees smote one against another.
7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and soothsayers ; and the king spake and said to the wise men of Babylon , Whosoever shall read this writing and tell me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom .
8 All the king's wise men came ; but they could not read the writing and make known to the king the interpretation .
9 Then King Belshazzar was greatly afraid he changed color , and his lords were perplexed .
NOTES JOHN MACARTHUR
5.1
Belshazzar . These events took place in 539 BC. AD, twenty years after the death of Nebuchadnezzar (ca. 563/562 B.C. ) . This king , whose name ( similar to Daniel , cf. # Da 4:8 ) means " Bel protect the king " would be overthrown by the Medo-Persian army.
5:2
vases. This festival was intended to boost the morale of troops and to eliminate defeatist sense because at this time, Babylon suffered the relentless siege of Medo- Persian troops (cf. c. # Da 5:30) .
5:4 This was a call to praise the issue addressed to the gods.
5.5
hand of man. They were Babylonian hands had seized vessels ( mentioned two times in the previous vv. ) Devoted to the worship of the Lord, and who used to dishonor , in order to dishonor and challenge its power. The "hand" that controls everything and that it is impossible to resist (# Da 4:35 ) launched their turn a challenge. God's answer to the insolence of the Babylonians was clear, as evidenced by vv. # Da 5:23-28 .
5:7-9
they could not . They were deprived of divine help , pagans experts failed again ( cf. # 2 Da ; . 4) , unlike Daniel , the man of God .
—————
—————
—————
—————