ÉSAÏE 26 : 1 À 12 ***
1 ¶ En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda : Nous avons une ville forte ; Il nous donne le salut pour murailles et pour rempart.
2 Ouvrez les portes, Laissez entrer la nation juste et fidèle.
3 A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu’il se confie en toi.
4 Confiez-vous en l’Éternel à perpétuité, Car l’Éternel, l’Éternel est le rocher des siècles.
5 ¶ Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe ; Il l’a abaissée jusqu’à terre, Il lui a fait toucher la poussière.
6 Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
7 Le chemin du juste est la droiture ; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.
8 Aussi nous t’attendons, ô Éternel ! sur la voie de tes jugements ; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
9 Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi ; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.
10 Si l’on fait grâce au méchant, il n’apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n’a point égard à la majesté de Dieu.
11 Éternel, ta main est puissante : Ils ne l’aperçoivent pas. Ils verront ton zèle pour le peuple, et ils en seront confus ; Le feu consumera tes ennemis.
12 ¶ Éternel, tu nous donnes la paix ; Car tout ce que nous faisons, C’est toi qui l’accomplis pour nous.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
26: 1-4 Le reste des rachetés chantera les louanges de Dieu pour sa ville imprenable, Jérusalem.
26: 1
ville forte. Par contraste avec la ville caractérisée par la confusion (v. #Esa 26: 5 ; #Esa 24: 10 ; #Esa 25: 2), qui est condamnée à disparaître, Dieu a en vue une ville de premier plan: la Jérusalem du millénium (#Za 14: 11).
26: 2
Ouvrez les portes. Esaïe eut une vision de la Jérusalem à venir, où seuls les Israélites justes auront le droit d’entrer. Les rachetés des autres nations y viendront périodiquement pour rendre un culte à Dieu (#Za 14: 16-19).
26: 3
la paix, parce qu’il se confie en toi. Une ferme confiance dans le Seigneur procure une paix que les impies ne peuvent jamais connaître (#Esa 48: 22 ; #Esa 57: 21). Une telle assurance empêche d’avoir l’esprit partagé (#Ja 1: 6-8) et de servir deux maîtres à la fois (#Mt 6: 24).
26: 4
le rocher des siècles. Ceux qui font confiance à Dieu trouveront en lui un abri contre leurs agresseurs (cf. #Esa 12: 2).
26: 5-6
ceux qui habitaient les hauteurs … pauvres. Les arrogants restent dans leur ville, qu’ils pensaient puissante, pendant sa destruction, alors que les humbles prendront place dans la ville effectivement forte (v. #Esa 26: 1) pendant son exaltation (cf. #Ja 1: 9-10 ; #1Pi 5: 5).
26: 7
la droiture … tu aplanis. Dans un pays montagneux aux routes tortueuses, il était approprié d’évoquer un chemin plat et droit pour accueillir les pauvres et les indigents (cf. #Esa 40: 3-4 ; #Esa 42: 16 ; #Esa 45: 13).
26: 8
nous t’attendons. Le futur reste divulgue le secret de sa rédemption: sa totale dépendance vis-à-vis de l’Éternel et son refus de compter sur les manœuvres humaines.
26: 9
pendant la nuit. Les personnes pieuses aspirent en permanence à la présence de Dieu.
jugements … apprennent la justice. Les punitions infligées par le Seigneur sont profitables aux pécheurs, car elles les poussent à la repentance.
26: 10
il n’apprend pas la justice. Lorsque Dieu leur démontre son amour et sa miséricorde, certains n’en ont cure.
26: 11
ils ne l’aperçoivent pas. Ils verront. Les méchants, aveugles devant l’autorité de Dieu et l’imminence de leur jugement, se rendront compte de la compassion qu’il manifeste à son peuple, Israël, pour leur plus grande honte.
26: 12
nous donnes la paix. Même si l’avenir immédiat d’Israël semblait sombre, Esaïe exprima sa confiance inébranlable en la prospérité future de son peuple.
ISAIAH 26 : 1 TO 12 ***
¶ 1 In that day this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; He gives us salvation for walls and bulwarks.
2 Open the gates, that the righteous nation come true.
3 To him who is firm in his feelings You will keep in perfect peace, because he trusts in you.
4 Trust ye in the LORD for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength.
5 ¶ He overthrew those who dwell on high, he lowered the beautiful city; He dropped to the ground, he made him to the dust.
6 It is trampled, the feet of the poor, and the steps of the needy.
7 The path of the righteous is; You who are just, you weigh the path of the just.
8 As we await thee, O Lord! on the way of thy judgments; Our soul is to thy name, and thy remembrance.
9 With my soul have I desired you in the night, my spirit longs for within me; For when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
10 If one makes to the wicked, he does not learn righteousness, He gives himself to evil in the land of uprightness, and he has no respect for the majesty of God.
11 LORD, your hand is powerful: They did not realize. They will see your zeal for the people, and they will be confused; Fire burn your enemies.
¶ 12 Lord, you give us peace; For everything we do, It was you who made us.
NOTES JOHN MACARTHUR
26: 1-4 The rest of the redeemed will sing praises to God for his impregnable city, Jerusalem.
26: 1
strong city. In contrast to the city characterized by confusion (v #Esa 26: 5; #Esa 24. 10; #Esa 25: 2), which is doomed to disappear, God for a prominent city: Jerusalem of Millennium (#Za 14: 11).
26: 2
Open the doors. Isaiah saw a vision of Jerusalem to come, where only the righteous Jews will be allowed to enter. The redeemed of other nations will come there regularly to worship God (#Za 14: 16-19).
26: 3
peace, because he trusts in you. Firm trust in the Lord provides peace which ungodly may never know (#Esa 48: 22; #Esa 57: 21). Such insurance prevents them from having the shared spirit (#Ja 1: 6-8) and to serve two masters at once (#Mt 6: 24).
26: 4
the Rock of Ages. Those who trust in God will find him shelter against their abusers (cf. #Esa 12: 2).
26: 5-6
those who dwell on high ... poor. Arrogant remain in their city, they felt powerful for its destruction, while the humble indeed take place in the strong city (v #Esa 26: 1.) During his exaltation (cf. #Ja 1: 9-10 , # 1 Peter 5: 5).
26: 7
righteousness ... you leveled. In a mountainous country with winding roads, it was appropriate to mention a flat road and right to accommodate the poor and needy (cf. #Esa 40: 3-4; #Esa 42: 16; #Esa 45: 13).
26: 8
we are waiting. The future remains disclose the secret of his redemption: his total dependence vis-à-vis the Lord and his refusal to rely on human maneuvers.
26: 9
overnight. Pious people aspire constantly to the presence of God.
judgments ... learn righteousness. The punishments inflicted by the Lord to sinners are profitable because they drive them to repentance.
26: 10
he does not learn righteousness. When God shows his love and mercy, some do not care.
26: 11
they did not perceive. They will see. The wicked, blind to God's authority and the impending judgment, will realize the compassion he shows to his people, Israel, for their great shame.
26: 12
give us peace. While the immediate future of Israel looked bleak, Isaiah expressed his unwavering confidence in the future prosperity of his people.
—————
—————
—————
—————