ÉSAÏE 56 : 1 À 12 ***ISAIAH 56 : 1 TO 12 ***

22/12/2014 13:27

ÉSAÏE 56 : 1 À 12 ***

1 ¶  Ainsi parle l’Éternel : Observez ce qui est droit, et pratiquez ce qui est juste ; Car mon salut ne tardera pas à venir, Et ma justice à se manifester.

2  Heureux l’homme qui fait cela, Et le fils de l’homme qui y demeure ferme, Gardant le sabbat, pour ne point le profaner, Et veillant sur sa main, pour ne commettre aucun mal !

3 ¶  Que l’étranger qui s’attache à l’Éternel ne dise pas : L’Éternel me séparera de son peuple ! Et que l’eunuque ne dise pas : Voici, je suis un arbre sec !

4  Car ainsi parle l’Éternel : Aux eunuques qui garderont mes sabbats, Qui choisiront ce qui m’est agréable, Et qui persévéreront dans mon alliance,

5  Je donnerai dans ma maison et dans mes murs une place et un nom Préférables à des fils et à des filles ; Je leur donnerai un nom éternel, Qui ne périra pas.

6  Et les étrangers qui s’attacheront à l’Éternel pour le servir, Pour aimer le nom de l’Éternel, Pour être ses serviteurs, Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, Et qui persévéreront dans mon alliance,

7  Je les amènerai sur ma montagne sainte, Et je les réjouirai dans ma maison de prière ; Leurs holocaustes et leurs sacrifices seront agréés sur mon autel ; Car ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples.

8  Le Seigneur, l’Éternel, parle, Lui qui rassemble les exilés d’Israël : Je réunirai d’autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés.

9 ¶  Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt !

10  Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; Ils sont tous des chiens muets, incapables d’aboyer ; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller.

11  Et ce sont des chiens voraces, insatiables ; Ce sont des bergers qui ne savent rien comprendre ; Tous suivent leur propre voie, Chacun selon son intérêt, jusqu’au dernier : — 

12  Venez, je vais chercher du vin, Et nous boirons des liqueurs fortes ! Nous en ferons autant demain, Et beaucoup plus encore ! — 

NOTES DE JOHN MACARTHUR

56:1

ne tardera pas à venir …  se manifester. La proximité du royaume de salut et de justice de Dieu (#Esa 51:5) constitue un encouragement à se conformer à #Esa 55:6-7.

56:2

sabbat, pour ne point le profaner. L’observation du sabbat, selon le commandement établi après la délivrance de l’oppression égyptienne (#Ex 20:8-11), était devenue le signe que l’on respectait l’alliance conclue par Dieu avec Moïse (#Ex 31:13-17).

56:3

l’étranger …  l’eunuque. De telles personnes, exclues de l’assemblée d’Israël par la loi (#Ex 12: 43 ; #De 23: 1, #De 23: 3, #De 23: 7-8), seront, avec la venue du royaume messianique, affranchies de ces règles d’exclusion.

56:4-5

persévéreront dans mon alliance …  un nom éternel. Les eunuques dont le cœur sera incliné à se conformer à l’alliance mosaïque pourront s’attendre à une postérité sans fin. Ce ne sont pas les œuvres qui peuvent sauver (cf. #Ro 3:20 ; #Ep 2:8-9); en revanche, obéir à la loi divine, faire ce qui plaît à Dieu et désirer respecter cet engagement d’obéissance, tout cela prouve que l’on a été sauvé et que l’on peut ainsi jouir des bénédictions du salut. 56:6-7

persévéreront dans mon alliance …  agréés sur mon autel. Un étranger qui aime Dieu, dont le cœur est incliné à le servir et à obéir à la loi mosaïque, verra ses sacrifices agréés par Dieu, y compris dans le royaume à venir.

56:7

ma maison …  tous les peuples. Dans le royaume du Messie, le temple de Jérusalem sera le centre du culte rendu à l’Éternel par les personnes de toute origine. Jésus mentionna la violation de ce principe par ses contemporains lorsqu’il purifia pour la seconde fois le temple; les chefs juifs avaient transformé le temple en une entreprise commerciale (#Mt 21: 13 ; #Mr 11: 17 ; #Lu 19: 46).

56:8

d’autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés. En plus de rassembler les exilés d’Israël dans son royaume, le Seigneur y intégrera aussi des non-Juifs (#Esa 49:6).

56:9-12 Commentaire sur les faux prophètes et sur les chefs irresponsables qui induisaient les Israélites en erreur.

56:9-11

bêtes …  gardiens …  chiens muets. Ces termes désignent les méchants; d’autres prophètes font allusion aux ennemis d’Israël en les appelant des « bêtes » (#Jér 12: 9 ; #Ez 34:5, #Ez 34:8). Les prophètes, qui auraient dû être des sentinelles et inviter Israël à se repentir, n’étaient pas à la hauteur de leurs responsabilités (#Ez 3:17). Les sacrificateurs, eux aussi, négligeaient leur tâche de conduire leurs compatriotes sur les sentiers de la justice (#Ez 34:1-6 ; #Za 11:15-17).

56:12

vin …  liqueurs fortes. Ce v. indique l’irresponsabilité et la complaisance envers eux-mêmes dont les chefs se rendaient coupables. Leur ivresse les rendait totalement indifférents à leurs devoirs envers le peuple qu’ils étaient censés guider.

 

ISAIAH 56 : 1 TO 12  ***

1 ¶ Thus saith the LORD: Observe what is right, and practice what is right; For my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

2 Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it, Keeping the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil!

3 ¶ What abroad that attaches to the Lord does not say, The LORD shall separate me from his people! And not the eunuch say, Behold, I am a dry tree!

4 For thus saith the LORD unto the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

5 I will give in my house and within my walls a place and a name better than son and daughters; I will give them an everlasting name, that shall not perish.

6 And the foreigners who join themselves to the LORD, to serve, to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

7 I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; Their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; For my house shall be called a house of prayer for all peoples.

8 The Lord hath spoken, who gathers the outcasts of Israel: I gather others to him, to those already gathered.

9 ¶ All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest!

10 His watchmen are all blind, without knowledge; They are all dumb dogs, they can not bark; They have dreams, stand lying, loving to slumber.

11 And dogs are greedy, insatiable; They are shepherds who have no understanding; All go their own way, every one's interest, to the last -

12 Come, I will fetch wine, and we will drink strong drink! We will do the same tomorrow, and much more! -

NOTES JOHN MACARTHUR

56: 1

will soon come ... to manifest. The proximity of the kingdom of salvation and justice of God (#Esa 51: 5) provides an incentive to comply with #Esa 55: 6-7.

56: 2

Sabbath without desecrating it. Observing the Sabbath according to the commandment established after the issuance of the Egyptian oppression (#Ex 20: 8-11), became a sign that they respected the covenant God made with Moses (#Ex 31: 13-17).

56: 3

abroad ... the eunuch. Such people, excluded from the congregation of Israel by law (#Ex 12: 43; # of 23: 1, # of 23: 3 # of 23: 7-8), will be with the coming of the kingdom messianic, free of these exclusion rules.

56: 4-5

hold of my covenant ... an everlasting name. The eunuchs whose heart will be inclined to comply with the Mosaic Covenant can expect an endless posterity. These are not works that can save (cf. #Ro 3:20; #EP 2: 8-9); however, obey the law of God, do what pleases God and desire to meet this commitment of obedience, all prove that it was saved and we can enjoy the blessings of salvation. 56: 6-7

hold of my covenant ... accepted on my altar. An alien who love God, whose heart is inclined to serve and obey the Mosaic law, will have its sacrifices acceptable to God, even in the coming kingdom.

56: 7

my house ... all peoples. In the kingdom of the Messiah, the temple of Jerusalem will be the center of worship of the Lord by people of all backgrounds. Jesus mentioned the violation of this principle by his contemporaries when purified for the second time the temple; the Jewish leaders had turned the temple into a commercial enterprise (#Mt 21: 13; #Mr 11: 17; #Lu 19: 46).

56: 8

other people to it, to those already gathered. In addition to gathering the outcasts of Israel in his kingdom, the Lord will also integrate non-Jews (#Esa 49: 6).

56: 9-12 Comment on false prophets and irresponsible leaders who induced the Israelites astray.

56: 9-11

livestock keepers ... ... dumb dogs. These terms refer to the wicked; other prophets refer to Israel's enemies by calling them "beasts" (# Jer 12: 9; #Ez 34: 5, #Ez 34: 8). The prophets, that should have been sentinels and invite Israel to repent, were not up to their responsibilities (#Ez 3:17). The priests, too, neglected their task of leading their countrymen on the paths of justice (#Ez 34: 1-6; #Za 11: 15-17).

56:12

strong drink ... wine. This v. indicates irresponsibility and complacency towards themselves whose leaders were guilty. Their intoxication rendered totally indifferent to their duties to the people they were supposed to guide.

https://cms.dieu-avant-tout-com.webnode.fr/

—————

Précédent