ÉZÉKIEL 15 : 1-2-3-4-5-6-7-8 ***
1 ¶ La parole de l’Eternel me fut adressée, en ces mots:
2 Fils de l’homme, le bois de la vigne, qu’a-t-il de plus que tout autre bois, Le sarment qui est parmi les arbres de la forêt ?
3 Prend-on de ce bois pour fabriquer un ouvrage ? En tire-t-on une cheville pour y suspendre un objet quelconque ?
4 Voici, on le met au feu pour le consumer ; Le feu en consume les deux bouts, et le milieu brûle : Sera-t-il bon à quelque chose ?
5 Voici, lorsqu’il était entier, on n’en faisait aucun ouvrage ; Combien moins, lorsque le feu l’a consumé et qu’il est brûlé, En pourra-t-on faire quelque ouvrage ?
6 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem.
7 Je tournerai ma face contre eux ; Ils sont sortis du feu, et le feu les consumera. Et vous saurez que je suis l’Eternel, Quand je tournerai ma face contre eux.
8 Je ferai du pays un désert, Parce qu’ils ont été infidèles, Dit le Seigneur, l’Eternel.
NOTES JOHN MACARTHUR
15:1-3
La parole … me fut adressée. Israël, souvent représenté par une vigne (#Ez 17:6-10 ; #Ge 49:22 ; #Jér 2:21) était devenu totalement inutile. Incapable de réaliser l’objectif pour lequel Dieu l’avait mis à part porter du fruit - il ne servait plus à rien (v. #Ez 15:2). D’autres arbres, même dépourvus de fruit, peuvent encore servir à la construction, mais lorsqu’une vigne devient stérile, elle est irrémédiablement inutile (v. #Ez 15:3). Elle ne présente plus aucune valeur. De tout temps, la valeur du peuple de Dieu a été liée à sa capacité de porter du fruit.
15:4-5
on le met au feu. Cette vigne stérile jetée au feu symbolisait le jugement exécuté lors des déportations de 605 av. J.-C. et de 597 av. J.-C., qui conduisirent à la conquête définitive de Jérusalem en 586 av. J.-C. Esaïe recourut à la même analogie (#Esa 5:1-7) en affirmant qu’Israël ne savait produire que de mauvais grains.
15:6-8
C’est pourquoi. Le prophète appliqua le symbole à Israël et prédit la désolation finale de la ville et du pays. Il en sera de même à l’époque de la grande tribulation (cf. #Ap 14:18).
EZEKIEL 15 : 1-2-3-4-5-6-7-8 ***
1 ¶ The word of the LORD came unto me , saying :
2 Son of man, the wood of the vine , that he more than any tree , the branch which is among the trees of the forest?
3 Do we take this wood to make a book ? En- men take a pin of it to hang any vessel thereon ?
4 Behold, it is cast into the fire for fuel : the fire devoureth both the ends and the middle burns : Will it good for anything?
5 Behold, when it was whole , it was meet for no work: how much less , when the fire hath devoured it, and it is burned , In - t can be done any work ?
6 Therefore thus saith the Lord Jehovah : As the wood of the vine among the trees of the forest, which I to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
7 And I will set my face against them ; They came out of the fire, and the fire shall devour them . And you know that I am the LORD , when I set my face against them.
8 I will make the land desolate, because they have been unfaithful , declares the Sovereign LORD .
NOTES JOHN MACARTHUR
15:1-3
Speech ... came to me . Israel , often represented by a vine (# Ez 17:6-10 ; # Ge 49:22 ; # Jer 2:21 ) became totally useless. Unable to achieve the purpose for which God had set apart to bear fruit - it no longer useless (v. # Ez 15:2 ) . Other trees, even without fruit , can still be used to build , but when vine becomes barren, she is hopelessly useless (v. # Ez 15:3). She no longer has any value. Historically, the value of God's people has been linked to its ability to bear fruit .
15:4-5
it into the fire . This pier fire sterile vine symbolized the judgment executed during deportations 605 BC. BC and 597 BC. BC, which led to the final conquest of Jerusalem in 586 BC . BC Isaiah resorted to the same analogy (# Isa 5:1-7 ) stating that Israel knew that produce bad grains.
15:6-8
That's why. The prophet applied the symbol of Israel and predicts the final desolation of the city and the country. It will be the same at the time of the great tribulation (cf. Rev. 2:18 p.m. # ) .
—————
—————
—————
—————