ÉZÉKIEL 32 : 11 À 16 ***
11 Car ainsi parle le Seigneur, l’Eternel: L’épée du roi de Babylone fondra sur toi.
12 Je ferai tomber ta multitude par l’épée de vaillants hommes, Tous les plus violents d’entre les peuples ; Ils anéantiront l’orgueil de l’Egypte, Et toute sa multitude sera détruite.
13 Je ferai périr tout son bétail près des grandes eaux ; Le pied de l’homme ne les troublera plus, Le sabot des animaux ne les troublera plus.
14 Alors je calmerai ses eaux, Et je ferai couler ses fleuves comme l’huile, Dit le Seigneur, l’Eternel
15 Quand je ferai du pays d’Egypte une solitude, Et que le pays sera dépouillé de tout ce qu’il contient, Quand je frapperai tous ceux qui l’habitent, Ils sauront que je suis l’Eternel.
16 C’est là une complainte, et on la dira ; Les filles des nations diront cette complainte ; Elles la prononceront sur l’Egypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Eternel.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
32:11-12
L’épée du roi de Babylone. Identification formelle du conquérant, comme en #Ez 30:10 où apparaît même le nom de Nebucadnetsar (cf. #Ez 21: 14, #Ez 29:19 ; #Jér 46:26).
32:13-14 Ni les hommes ni les bêtes ne viendraient plus remuer la boue du Nil et de ses affluents, de sorte que leurs eaux redeviendraient claires et s’écouleraient paisiblement. Comme ce fleuve représentait le centre vital de tout le pays, ces vv. donnent une description saisissante de sa désolation.
EZEKIEL 32 : 11 À 16 ***
11 For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee .
12 I will make thy multitude to fall by the sword of valiant men , all terrible of the nations : and they shall spoil the pride of Egypt , and all the multitude shall be destroyed.
13 I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters ; foot of man trouble them , the hoofs of beasts trouble them .
14 Then I their waters , and I will cause their rivers like oil , saith the Lord GOD
15 When I shall make the land of Egypt desolate , and the country will be stripped of everything in it , and will smite all those who inhabit it, they know that I am the LORD.
16 This is a lamentation , and say it is , the daughters of the nations shall lament , they lament over Egypt and all his multitude , saith the Lord GOD .
NOTES JOHN MACARTHUR
32:11-12
The sword of the king of Babylon. Formal identification of the conqueror , as Ez 30:10 # where even appears the name of Nebuchadnezzar (cf. Ez 21 # : 14 # Ez 29:19 ; # Jer 46:26 ) .
32:13-14 Neither men nor beasts come over stir the mud of the Nile and its tributaries , so that their waters again become clear and would pass peacefully. As the river was the vital center of the country, these vv. give a vivid description of his desolation.
—————
—————
—————
—————