ÉZÉKIEL 40 : 6 À 16 ***
6 Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l’autre seuil, qui avait une canne en largeur.
7 Chaque chambre était longue d’une canne, et large d’une canne. Il y avait entre les chambres un espace de cinq coudées. Le seuil de la porte, près du vestibule de la porte, à l’intérieur, avait une canne.
8 Il mesura le vestibule de la porte, à l’intérieur ; il avait une canne.
9 Il mesura le vestibule de la porte ; il avait huit coudées, et ses poteaux en avaient deux ; le vestibule de la porte était en dedans.
10 Les chambres de la porte orientale étaient au nombre de trois d’un côté et de trois de l’autre ; toutes les trois avaient la même mesure, et les poteaux de chaque côté avaient aussi la même mesure.
11 Il mesura la largeur de l’ouverture de la porte, qui était de dix coudées, et la hauteur de la porte, qui était de treize coudées.
12 Il y avait devant les chambres un espace d’une coudée de chaque côté et d’autre ; chaque chambre avait six coudées d’un côté, et six coudées de l’autre.
13 Il mesura la porte depuis le toit d’une chambre jusqu’au toit de l’autre ; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées.
14 Il compta soixante coudées pour les poteaux, près desquels était une cour, autour de la porte.
15 L’espace entre la porte d’entrée et le vestibule de la porte intérieure était de cinquante coudées.
16 Il y avait des fenêtres grillées aux chambres et à leurs poteaux à l’intérieur de la porte tout autour ; il y avait aussi des fenêtres dans les vestibules tout autour intérieurement ; des palmes étaient sculptées sur les poteaux.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
40:6-7
la porte orientale. Le bâtiment situé là est considéré en premier car il se situe dans la ligne d’approche directe du temple. Chaque ouverture fait environ 3,20 m de large. Les chambres sont carrées: 3,20 m de long et de large. Des mesures aussi précises ne peuvent servir qu’à décrire un temple matériel, et non symbolique.
40:8-16 Les chambres décrites ici sont réservées au logement des sacrificateurs et des officiers en charge du temple.
40:16
fenêtres grillées. Elles ne comportent pas de vitres, ce sont des fenêtres à jalousies (cf. #Ez 41:16-26).
à leurs poteaux … des palmes. Cela illustre le désir de Dieu de voir Israël porter beaucoup de fruits. Les palmes sont des symboles de beauté, de salut et de triomphe (cf. #Za 14: 16ss; #Ap 7:9). On en trouve aussi sur les poteaux du parvis intérieur (v. #Ez 40:31).
EZEKIEL 40 : 6 À 16 ***
6 He went to the eastern gate , and he went up the steps . He measured the threshold of the door, which was one reed broad , and the other threshold, one reed broad.
7 Each chamber was one reed long , and one reed broad . There was a space between the chambers was five cubits . The threshold of the door , near the door of the vestibule , inside , one reed .
8 He measured also the porch of the gate within , one reed .
9 And he measured the porch of the gate , he was eight cubits, and had two poles and the porch of the gate was inward.
The 10 rooms of the gate eastward were three on one side and three on the other , and all three were of one measure : and the posts on each side also had the same extent.
11 He measured the width of the door opening , which was ten cubits , and the height of the door, which was thirteen cubits .
12 There was a space before the chambers one cubit on each side and on the other , and each room had six cubits on this side , and six cubits on that side .
13 And he measured the gate from the roof of a chamber to the roof of the other, there was a breadth of twenty -five cubits between the two opposite openings .
14 It threescore cubits poles, near which was a courtyard around the door .
15 The space between the front door and the porch of the inner gate were fifty cubits.
16 There were grilled windows to the rooms and to their posts within the gate round about there were windows in the hallways around internally , palm trees were carved on the posts.
NOTES JOHN MACARTHUR
40:6-7
the eastern gate . The building is located here considered first because it is in the direct line of approach of the temple. Each opening is approximately 3.20 m wide. The rooms are square : 3,20 m long and wide. As accurate measurements can only be used to describe a material temple , not symbolic .
40:8-16 The rooms described herein are reserved housing priests and officers in charge of the temple.
40:16
barred windows . They do not have windows, they are windows blinds (cf. Ez 41:16-26 # ) .
to their posts ... flippers. This illustrates God's desire to see Israel bear much fruit . The fins are symbols of beauty, salvation and triumph (cf. Za # 14: 16ss , # Rev 7:9 ) . It is also found on the poles of the inner court (see # Ez 40:31 ) .
—————
—————
—————
—————