MATTHIEU 13 : 24 À 30 ***MATTHEW 13 : 24 À 30 ***

04/09/2014 07:56

MATTHIEU 13 : 24 À 30 ***

24 ¶  Il leur proposa une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.

25  Mais, pendant que les gens dormaient, son ennemi vint, sema de l’ivraie parmi le blé, et s’en alla.

26  Lorsque l’herbe eut poussé et donné du fruit, l’ivraie parut aussi.

27  Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire : Seigneur, n’as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ ? D’où vient donc qu’il y a de l’ivraie ?

28  Il leur répondit : C’est un ennemi qui a fait cela. Et les serviteurs lui dirent : Veux-tu que nous allions l’arracher ?

29  Non, dit-il, de peur qu’en arrachant l’ivraie, vous ne déraciniez en même temps le blé.

30  Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs: Arrachez d’abord l’ivraie, et liez-la en gerbes pour la brûler, mais amassez le blé dans mon grenier.

NOTES DE JOHN MACARTHUR

13: 23

la bonne terre. Il existe 3 types de terrains qui ne portent aucun fruit  et donc qui n’amènent pas le salut - et aussi 3 types de terrains fertiles. Tous les croyants ne portent pas du fruit avec une égale abondance, mais ils en portent tous (cf. #Mt 7:16 ; #Jn 15: 8).

13: 25

ivraie. L’ivraie est une mauvaise herbe qu’il est quasiment impossible de distinguer du blé avant que l’épi soit formé. Dans un contexte agricole, semer de l’ivraie dans le champ de blé de quelqu’un reviendrait à détruire d’une manière épouvantable ses moyens de subsistance. Ici, cette action représente les efforts de Satan pour tromper l’Église. Il mêle ses enfants aux enfants de Dieu et, dans certains cas, les croyants sont incapables de discerner les vrais des faux. Cette parabole est expliquée aux vv. #Mt 13:36-43.

 

MATTHEW 13 : 24 À 30  ***

24 ¶ He proposed another parable to them, saying, The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went away.

26 But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

27 So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in your field? So where does that there are tares?

28 And he said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them?

29 But he answered, 'because while you are pulling the weeds, you may root up the wheat.

30 Let both grow together and until the harvest, and at harvest time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.

NOTES JOHN MACARTHUR

13: 23

good soil. There are 3 types of terrain that bear no fruit and therefore that does not bring the salvation - and also 3 types of fertile land. All believers do not bear fruit with equal abundance, but they are all (cf. #Mt 7:16; #Jn 15: 8).

13: 25

chaff. The chaff is a weed that is almost indistinguishable from wheat before head is formed. In an agricultural context, sow tares in the wheat field someone would destroy a terrible way of livelihood. Here, this action represents the efforts of Satan to deceive the Church. He mixes his children to God's children, and in some cases, believers are unable to discern true from false. This parable is explained in vv. #Mt 13: 36-43.

https://cms.dieu-avant-tout-com.webnode.fr/