Orion (SEGOND, Français Courant, JÉRUSALEM, T.O.B.). Une constellation très anciennement connue, que Job cite comme une preuve de l’infinie puissance créatrice de Dieu (#Job 9:9; 38:31 ; #Am 5:8). Son nom en hébreu est kesil, insensé ; tandis que les Targums et la version syriaque mettent « géant », la Septante et la Vulgate ont « Orion ». La mythologie classique représente Orion comme un athlète sachant travailler le métal, et un grand chasseur. La déesse Diane (Artémis) le tue et le lie au firmament. Cette constellation, aussi belle que la Grande Ourse, est visible sous toutes les latitudes ; 2 de ses étoiles sont de première grandeur : Bételgeuse à son épaule droite, et Rigel, à son pied gauche. L’œil nu aperçoit une centaine d’étoiles d’Orion, le télescope en découvre plus de 2000.
Copyright Editions Emmaüs
—————
—————
—————
—————