Pomme, Pommier. Arbre et son fruit (#Ca 2:3; 8:5 ; #Pr 25:11). En hébreu tappouaH. Ce mot semble apparenté à l’arabe tuffâh, signifiant pomme. Celle dont parle l’Ancien Testament est probablement de l’espèce Pyrus malus, que Thomson a trouvée florissante à Askalon, dans le pays des Philistins. Le nom hébreu désignait peut-être le coing aussi bien que la pomme. Quant à Tristram, il croit qu’il s’agit de l’abricot. #Joe 1:12 cite le pommier comme l’un des principaux arbres cultivés, en même temps que la vigne, le figuier, le grenadier, le palmier. Plusieurs villes portaient le nom de Tappouah : dans la plaine (#Jos 15:34), près d’Hébron (#Jos 15:53), et sur la frontière d’Éphraïm et de Manassé (#Jos 17:8), où croissaient certainement beaucoup de pommiers.
La prunelle de l’œil, ou pupille, était aussi désignée par le mot tappouah (#De 32:10 ; #Ps 17:8 ; #La 2:18 ; #Za 2:12).
—————
—————
—————
—————