PSAUMES 98 : 1 à 9 *** +
1 ¶ Psaume. Chantez à l’Éternel un cantique nouveau ! Car il a fait des prodiges. Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.
98:1-9
À l’instar des psaumes qui l’entourent, celui-ci décrit la joie et l’enthousiasme de toute la terre devant le règne du Seigneur. Il est presque entièrement consacré à la louange, avec juste une brève allusion aux méchants.
I. Célébration du règne du Seigneur victorieux (98:1-6)
A. Triomphe du Seigneur (98:1-3)
B. Louanges adressées au Seigneur (98:4-6)
II. Exaltation des justes jugements du Seigneur (98:7-9)
cantique nouveau. Ce nouveau chant était destiné à l’instauration du règne du Seigneur sur la terre (le millénium, cf. #Ps 144:9 ; #Ps 149:1 ; #Ap 5:9 ; #Ap 14: 3).
Sa droite et son bras saint. Symboles de la puissance.
lui sont venus en aide. Ou « l’ont rendu victorieux ». Dans l’A.T., le Seigneur est souvent dépeint comme le divin guerrier (#Ex 15:2-3 ; #Ps 18 ; #Ps 68:2-9 ; #Esa 59:15). Selon les prophètes, le règne millénaire de Christ commencera après sa victoire sur les nations rassemblées contre Israël (cf. #Za 14:1-15 ; #Ap 19:11-21).
2 L’Éternel a manifesté son salut, Il a révélé sa justice aux yeux des nations.
3 Il s’est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d’Israël, Toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu.
extrémités … salut. Métaphore renvoyant à l’établissement par le Seigneur de son royaume de justice sur la terre (cf. #Esa 46:13 ; #Esa 51:5-8).
4 ¶ Poussez vers l’Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre ! Faites éclater votre allégresse, et chantez !
Poussez vers l’Éternel des cris de joie. Immense ovation destinée à saluer et à accueillir le roi (cf. #Za 9:9 ; #Mt 21:4-9).
Faites éclater. Évocation d’un jaillissement de louanges impossible à contenir (cf. #Esa 14: 7 ; #Esa 44:23 ; #Esa 55:12).
5 Chantez à l’Éternel avec la harpe ; Avec la harpe chantez des cantiques !
98:5-6
harpe … trompettes … cor. Instruments normalement utilisés pour l’adoration au temple (cf. #1Ch 16:5-6 ; #2Ch 5:12-13 ; #2Ch 29:25-30 ; #Esd 3:10-13).
6 Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l’Éternel !
7 Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient, Que le monde et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse,
8 Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
fleuves battent des mains. Description de l’association des différents éléments de la nature à la joie universelle (cf. #Esa 35:1-2 ; #Ro 8:19-21).
9 Devant l’Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité.
PSALMS 98 : 1 to 9 + NOTES TO JOHN MACARTHUR
1 ¶ Psalm. Sing unto the LORD a new song. For he did wonders. His right hand and holy arm helped him.
98: 1-9
Like the psalms that surround it, it describes the joy and enthusiasm of the whole earth before the Lord's reign. It is almost entirely devoted to praise, with just a brief allusion to the wicked.
I. Celebration of the reign of the victorious Lord (98: 1-6)
A. Triumph of the Lord (98: 1-3)
B. Praise to the Lord (98: 4-6)
II. Exaltation of the righteous judgments of the Lord (98: 7-9)
New canticle. This new song was intended for the establishment of the Lord's reign on the earth (the millennium, cf. Ps 144: 9, #Ps 149: 1, #Ap 5: 9, #Ap 14: 3).
His right hand and his holy arm. Symbols of power.
Have come to help. Or "made him victorious." In AD, the Lord is often depicted as the divine warrior (#Ex 15: 2-3; #Ps 18; #Ps 68: 2-9; #Esa 59:15). According to the prophets, the millennial reign of Christ will begin after his victory over the nations gathered against Israel (cf # Za 14: 1-15, #Ap 19: 11-21).
2 The LORD hath spoken his salvation, and hath revealed his righteousness unto the nations.
3 He remembered his goodness and his faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth saw the salvation of our God.
Extremities ... hi. Metaphor referring to the Lord's establishment of his kingdom of righteousness on earth (cf. #Esa 46:13; #Esa 51: 5-8).
4 ¶ Bring ye shouts of joy unto the LORD, all ye inhabitants of the earth. Bring forth your joy, and sing!
Push to the Lord shouts of joy. An immense ovation destined to salute and welcome the king (cf. # Za 9: 9; #Mt 21: 4-9).
Break up. Evocation of a burst of praise impossible to contain (see #Esa 14: 7; #Esa 44:23; #Esa 55:12).
5 Sing to the Lord with the harp; With the harp sing hymns!
98: 5-6
Harp ... trumpets ... cor. Instruments normally used for temple worship (see # 1Ch 16: 5-6; # 2Ch 5: 12-13; # 2Ch 29: 25-30; #Esd 3: 10-13).
6 With the trumpets and with the sound of the horn, shout for joy before the king Jehovah.
7 Let the sea rejoice with all that it contains, let the world and those who dwell there burst with joy,
8 Let rivers clap their hands, and all the mountains shout with joy,
Rivers clap their hands. Description of the association of the different elements of nature with universal joy (cf. #Esa 35: 1-2; #Ro 8: 19-21).
9 Before the LORD! For he comes to judge the earth; He shall judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
—————
—————
—————
—————