Saule
26/10/2015 10:28
Saule
1. Hébreu tsaphtsaphah (#Ez 17:5). Il s’agit d’un arbre du genre Salix dont plusieurs espèces sont communes en Palestine.
2. Hébreu ’arabhim, au pluriel. Les Israélites devaient faire des huttes avec les branches de cet arbre, auxquelles s’ajoutaient des rameaux d’autres essences. C’était l’ordonnance de la fête des Tabernacles (#Lé 23:40). L’arbre en question croissait le long des cours d’eau (#Esa 44:4). L’hippopotame se mettait à couvert sous ses branches (#Job 40:22). Les Israélites déportés à Babylone suspendaient leurs harpes à cet arbre (#Ps 137:2). Les Septante et la Vulgate rendent le mot hébreu par saule peut-être était-ce le saule pleureur (Salix babylonica), abondant le long de l’Euphrate et cultivé en Palestine.
Copyright Editions Emmaüs
https://cms.dieu-avant-tout-com.webnode.fr/
—————
Précédent
