Следуйте за мной
Иисус ... сказал ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним .
Мэтью 9.9
Знаете ли вы, что 13 раз в Евангелиях мы находим Иисуса контактных лиц для гостей , чтобы следовать ? На самом деле, мы все предлагается сделать это , потому что Иисус запустила свой позвоните нам , когда он сказал: " Придите ко Мне » (Мф 11:28) . Так приглашение на которые мы должны обратить внимание более конкретную .
Евангелия говорят нам шесть историй или приглашение было адресовано мужчинам. Был ученик , который хотел , чтобы приземлиться отца , прежде чем следовать за Иисусом. Мы прибыли туда, чтобы иметь другие приоритеты в нашей жизни к точке вызова Бога в секунду. Это то, что он хотел сделать ученика . В Евангелии от Луки 9 мы видим реакцию Иисуса , " Пусть мертвые хоронят своих мертвецов , а ты иди, провозгласить Царство Божье . »(Лк. 9,60 ) . Иисус пригласил его принять участие в наиболее важных работ ; провозгласить Царство Божие. История не говорит нам, что ученик выбрал следовать за Иисусом , мы видим, что Иисус пришел в лодку, за Ним последовали ученики Его (Мф 8:23) . Мы можем спросить себя , если этот ученик не упустите возможность работать там со Христом . Это вопрос приоритета !
Не у всех было такое же отношение к призыву Иисуса. Был Симон Петр и его брат Андрей рыболовных судов , что, когда они положили сети в море были приглашены Иисуса следовать за ним , чтобы сделать для них ловцами человеков . Какое приглашение не так ли? Но что они сделали? Они оставили свои сети , последовали за Ним ( Отметить 1:16-17 ) . Продолжая похода Иисус встретил двух братьев Жак и Жан ремонт сетей . Как и в первых двух, Иисус назвал их, и они также оставили лодку со своим отцом и пошел за Иисусом ( Отметить 1.19-20 ) . Они все согласились следовать за Иисусом . Они не нашли никаких оправданий , чтобы ждать Господа.
Был также от Матфея также известный как Леви , он сидел в налоговую инспекцию , Иисус увидел его и сказал ему: " Следуй за мной ". Представьте Матфея , человек народа нелюбимым его профессии. Иисус сын Бога призывает нас следовать за ним. Мэтью встал на это приглашение и последовал за ним (Мф. 9:09 ) . После этого Иисус оказался за столом в доме Матфея с мытарями и грешниками к покаянию гостей (Мф 9.10-13 ) . Положительный ответ от Матфея оказал положительное влияние в жизни своих друзей. Вы позволили ваши друзья , чтобы иметь возможность встретиться Иисуса как сделал Мэтью ?
Как вы знаете, Иисус жив , он по-прежнему активен и с тех Пятидесятница продолжает приглашать людей следовать за ним , чтобы провозгласить Царство Божие. В любом месте , он называет . Являетесь ли вы в торговом центре , в школе или на работе Иисус призывает вас . Да вы ! Каков ваш ответ на его приглашение ? Вы найти оправдания или вы возникают следовать , где он называет вас ?
Cette traduction est-elle meilleure que celle d'origine ?
Oui, envoyer la traduction
Merci de votre envoi.
Sleduyte za mnoy
Iisus ... skazal yemu: sleduy za Mnoyu. I on vstal i posledoval za Nim .
Met'yu 9.9
Znayete li vy, chto 13 raz v Yevangeliyakh my nakhodim Iisusa kontaktnykh lits dlya gostey , chtoby sledovat' ? Na samom dele, my vse predlagayetsya sdelat' eto , potomu chto Iisus zapustila svoy pozvonite nam , kogda on skazal: " Pridite ko Mne » (Mf 11:28) . Tak priglasheniye na kotoryye my dolzhny obratit' vnimaniye boleye konkretnuyu .
Yevangeliya govoryat nam shest' istoriy ili priglasheniye bylo adresovano muzhchinam. Byl uchenik , kotoryy khotel , chtoby prizemlit'sya ottsa , prezhde chem sledovat' za Iisusom. My pribyli tuda, chtoby imet' drugiye prioritety v nashey zhizni k tochke vyzova Boga v sekundu. Eto to, chto on khotel sdelat' uchenika . V Yevangelii ot Luki 9 my vidim reaktsiyu Iisusa , " Pust' mertvyye khoronyat svoikh mertvetsov , a ty idi, provozglasit' Tsarstvo Bozh'ye . »(Lk. 9,60 ) . Iisus priglasil yego prinyat' uchastiye v naiboleye vazhnykh rabot ; provozglasit' Tsarstvo Bozhiye. Istoriya ne govorit nam, chto uchenik vybral sledovat' za Iisusom , my vidim, chto Iisus prishel v lodku, za Nim posledovali ucheniki Yego (Mf 8:23) . My mozhem sprosit' sebya , yesli etot uchenik ne upustite vozmozhnost' rabotat' tam so Khristom . Eto vopros prioriteta !
Ne u vsekh bylo takoye zhe otnosheniye k prizyvu Iisusa. Byl Simon Petr i yego brat Andrey rybolovnykh sudov , chto, kogda oni polozhili seti v more byli priglasheny Iisusa sledovat' za nim , chtoby sdelat' dlya nikh lovtsami chelovekov . Kakoye priglasheniye ne tak li? No chto oni sdelali? Oni ostavili svoi seti , posledovali za Nim ( Otmetit' 1:16-17 ) . Prodolzhaya pokhoda Iisus vstretil dvukh brat'yev Zhak i Zhan remont setey . Kak i v pervykh dvukh, Iisus nazval ikh, i oni takzhe ostavili lodku so svoim ottsom i poshel za Iisusom ( Otmetit' 1.19-20 ) . Oni vse soglasilis' sledovat' za Iisusom . Oni ne nashli nikakikh opravdaniy , chtoby zhdat' Gospoda.
Byl takzhe ot Matfeya takzhe izvestnyy kak Levi , on sidel v nalogovuyu inspektsiyu , Iisus uvidel yego i skazal yemu: " Sleduy za mnoy ". Predstav'te Matfeya , chelovek naroda nelyubimym yego professii. Iisus syn Boga prizyvayet nas sledovat' za nim. Met'yu vstal na eto priglasheniye i posledoval za nim (Mf. 9:09 ) . Posle etogo Iisus okazalsya za stolom v dome Matfeya s mytaryami i greshnikami k pokayaniyu gostey (Mf 9.10-13 ) . Polozhitel'nyy otvet ot Matfeya okazal polozhitel'noye vliyaniye v zhizni svoikh druzey. Vy pozvolili vashi druz'ya , chtoby imet' vozmozhnost' vstretit'sya Iisusa kak sdelal Met'yu ?
Kak vy znayete, Iisus zhiv , on po-prezhnemu aktiven i s tekh Pyatidesyatnitsa prodolzhayet priglashat' lyudey sledovat' za nim , chtoby provozglasit' Tsarstvo Bozhiye. V lyubom meste , on nazyvayet . Yavlyayetes' li vy v torgovom tsentre , v shkole ili na rabote Iisus prizyvayet vas . Da vy ! Kakov vash otvet na yego priglasheniye ? Vy nayti opravdaniya ili vy voznikayut sledovat' , gde on nazyvayet vas ?
