Tamaris ; Tamarisc

Tamaris (SYNODALE) ; Tamarisc (SEGOND, DARBY), arabe : ’atl ; araméen ’atla’ ; le terme hébreu apparenté, ’echel, désigne assurément le tamarisc (Tamarix articulata). Abraham en planta à Beér-Chéba (#Ge 21:33). À Guibéa, Saül se tint sous un tamaris (#1S 22:6). Les os de ce roi et de ses fils furent enterrés sous un tamaris, à Yabéch en Galaad (#1S 31:13). Le tamaris est un arbrisseau au bois résistant, aux rameaux effilés, aux feuilles menues, écailleuses. Il y a 9 espèces de tamaris en Palestine. La plus répandue est le Tamaris pallasii, haut de 3 à 6 m. La plus grande, le Tamarix articulata, atteint de 4 1/2 à 9 m. Le Tamarix manifera (3 à 4 1/2 m) se rencontre dans les régions appelées autrefois Moab, Édom et dans la péninsule du Sinaï. Sous la piqûre d’une cochenille, il exsude une gemme comestible. Voir Manne. 

 

Copyright Editions Emmaüs