Tarder

Tarder. Le terme tarder apparaît une trentaine de fois dans la Bible. Il signifie 

 

1. que l’on se fait attendre. Se dit des hommes (#Ex 32:1 ; #2S 20:5 ; #Mt 25:5 ; #Lu 1:21) ou d’un espoir différé (#Pr 13:12).

2. Être lent à faire quelque chose ou rester longtemps avant de commencer à agir. Dans #Jos 10:13, le soleil tarde à se coucher. L’Ecclésiaste conseille d’accomplir ses vœux sans tarder (#Ec 5:3). L’hésitation, le manque de conviction peuvent freiner quelqu’un : « Et maintenant, pourquoi tardes-tu ? Lève-toi, sois baptisé… » (#Ac 22:16).

3. Attendre avec impatience. Il tarde à Jésus d’être baptisé, c’est-à-dire de mourir et de ressusciter (#Lu 12:50). Dieu ne tarde pas à secourir (2Ch 12:17). Il répond à l’imploration du psalmiste (#Ps 40:17; 70:5). Dieu, qui voit les péchés de son peuple, demande avec souffrance : « Jusqu’à quand tarderas-tu à te purifier ? » (#Jér 13:27). Par la voix d’Ésaïe, il annonce ainsi son Messie : « Mon salut ne tarde pas à venir » (#Esa 56:1 cf. #Esa 46:13). Aujourd’hui Dieu ne retarde pas l’accomplissement de sa promesse (retour en gloire de Jésus-Christ, #Hé 10:37), comme certains le pensent. S’il n’intervient pas encore, c’est qu’il « use de patience envers les hommes pour que tous arrivent à la repentance » (#2P 3:9).

 

 

Copyright Editions Emmaüs