Transformer ; Être transformé

Transformer ; Être transformé. (Grec metamorphoomai). Dans la Bible, ce terme désigne le changement intérieur ou extérieur de quelqu’un. Dans #Ro 12:2, l’apôtre Paul exhorte les croyants à ne pas se conformer au monde, mais à être « transformés par le renouvellement de l’intelligence ». Il veut dire par là qu’au lieu d’adopter les valeurs, le comportement et les aspirations d’un monde corrompu, les croyants doivent tendre à un renouvellement constant de leur être intérieur par la prière et l’étude de la Parole, afin de pouvoir discerner en toutes choses la volonté de Dieu (#Ep 5:10). Dans #2Co 3:18, l’apôtre parle de la transformation operée en nous par l’Esprit de Dieu lorsque nous contemplons « comme dans un miroir » (le miroir de la Parole ?) la gloire de Christ. Cette transformation nous rend progressivement (« de gloire en gloire ») semblables à Christ. La transformation sera parfaite lors du Retour de Christ : « nous serons semblables à lui, car nous le verrons tel qu’il est » (#1Jn 3:2) et il « transformera notre corps humilié en le rendant semblable à son corps glorieux » (#Ph 3:21). 

 

      L’opposé de cette transformation intérieure, le verbe metaschêmatizô (prendre l’apparence d’un autre) est utilisé pour les faux ouvriers qui se déguisent en apôtres de Christ et Satan qui se déguise en ange de lumière (#2Co 11:13-15).