Yeroubbécheth Jerubbéscheth Jerubbésheth Jerubbéseth Yeroubaal Yerubbaal Yeroubbésheth

25/09/2013 16:43

Yeroubbécheth ; Jerubbéscheth (SEGOND) ; Jerubbésheth (DARBY) ; Jerubbéseth (SYNODALE) ; Yeroubaal (Français Courant) ; Yerubbaal (JÉRUSALEM) ; Yeroubbésheth (T.O.B.). Transformation du nom de Yeroubbaal, dans lequel la terminaison baal (seigneur) est remplacée par bécheth (honte), pour éviter que l’on n’identifie Baal avec l’Éternel, ce qui serait une insulte (#2S 11:21).

Copyright Editions Emmaüs

https://cms.dieu-avant-tout-com.webnode.fr/
Précédent